2007年12月20日、韓国語学堂大講堂で30回目の韓国語教師研修所の修了式が行われた。この日には今年8月28日から16週間、韓国語教師研修過程の修了生93名のほか、崔文圭言語研究教育院長をはじめとする言語研究教育院の関係者や修了生の家族などが参加し、修了生を祝い、立派な韓国語教師として成長していくよう励ました。
夜間過程で行われた30期は、毎週2回(日、木)総16週間実施され、修了生たちは最高レベルの教授陣から教育現場の経験と授業のノウハウを教わった。特に、視聴覚資料・文化資料などを活用して外国人学生を対象に実施した実習などを通じて、専門的な韓国語教師として養成された。一方、2008年1月2日から2月5日まで昼間過程で行われる第31期韓国語教師研修過程にも91名が参加し研修を受ける予定である。